作品軌跡

樂譜壁畫Musical score mural

  • 2021 | 木板、生漆、變塗、螺鈿、金箔、純金粉
  • wood board、natural lacquer、changeable coating、shell、gold leaf、gold powder
  • 40 x 60 x 1.4cm

受藏家委託製作,樂譜壁畫構思以台東池上的農田與豐饒稻米,襯托音樂<嘸通嫌台灣>曲目所傳達的土地之情,以多種傳統漆藝技法表現金黃色稻穀與朝陽,作品研磨推光後,再以蒔繪技法撒上純金粉。樂譜內容是依音樂家原始手稿尺寸重新再製,以紀念緬懷台灣重要音樂家-蕭泰然先生。

Commissioned by a private collector, this musical score mural draws inspiration from the rice fields of Chishang, Taitung and their abundant harvests, echoing the deep connection to the land conveyed in the composition “Don’t Lament about Taiwan” . The golden rice grains and rising sun are rendered using a variety of traditional lacquer techniques. After polishing and burnishing the surface, pure gold powder is delicately applied using the maki-e method.

The score itself is faithfully reproduced according to the original manuscript dimensions, in tribute to the late Tyzen Hsiao—one of Taiwan’s most significant composers.